ဖဘီအို သို့ သတိေပးၿခင္း

မိတ္ေဆြၾကီး ဖဘီအို ေရ..

တိုက္ပြဲအတြက္ၿပင္ဆင္ပါ

မၾကာမီ ခင္ဗ်ားဟာ တိုက္ပြဲ၀င္ရေတာ့မယ္။ ခင္ဗ်ားဘ၀ အေၿခအေန ေၿပာင္းေတာ့မယ္ ဆိုတာ ခင္ဗ်ားသိမေနဘူး။ ဒီတုိင္းၿပည္ဟာ ခင္ဗ်ားနဲ႔ ေဂၚဒန္ဘေရာင္း တို႔ ေနရာဟာ ခက္ခဲၾကမ္းတမ္းတဲ့ ေနရာေတြပဲ။ ခင္ဗ်ား အေပၚက်ေရာက္ လာမယ့္ အလင္းေၿပာက္ ဟာ တင္းမာမွဳေတြ၊ ခြင့္မလြတ္မွဳေတြ ပါလာပါလိမ့္မယ္။ ခင္ဗ်ား ဘ၀မွာ လုပ္ခဲ့ သမွ်ေတြ အားလံုး သတင္းစာ ေပၚေရာက္ရွိလာပါေတာ့မယ္။ ပြဲတုိင္းသာ မႏုိင္ခဲ့ ဘူးဆိုရင္ ခင္ဗ်ားဟာ ႏုိင္ငံမွာ အေက်ာ္ၾကားဆံုး လူလိမ္ တေယာက္ ၿဖစ္လာပါလိမ့္မယ္။ မႏိုင္ႏုိင္ဘူး။ ၿဗိတိန္ လူထုက ခင္ဗ်ားရဲ ႔ တင္ၿပမွဳကို လက္ခံႏုိင္ဖို႔ အခြင့္အေရးအလြန္နည္းပါတယ္။ ခင္ဗ်ား မိသားစု ေတြကို ေၿပာၿပလိုက္ပါဗ်ာ။ ခင္ဗ်ား ဘယ္ဆီကိုလွမ္းေနၿပီဆိုတာေပါ့ဗ်ာ။ ခင္ဗ်ား အဂၤလန္မန္ေနအလုပ္ကို လက္ခံခ်င္တုန္းလားဗ်။ ေသခ်ာၿပီေနာ္။

ဆဗင္ ကိုဖံုးေခၚပါ
ခင္ဗ်ား ဘာေတြၿဖစ္လာမယ္ဆိုတာ ကို တပ္အပ္ သိေနတဲ့ သူကေတာ့ ဆဗင္ ေဂၚရန္ အဲရစ္ဆင္ ေပါ့ဗ်ာ။ သူနဲ႔ ေန႔လည္စာ စားရင္း ဘာေတြကို သတိထားရမယ္ဆိုတာ ေမးၾကည္႔လိုက္ပါဗ်ာ။ အဂၤလိပ္ မီဒီယာေတြ ဘယ္လိုလုပ္လဲ ဆိုတာ သိသင့္တယ္ေလ။ သူက ခင္းဗ်ားကို ေၿပာၿပပါ လိမ့္မယ္ ေဘာလံုးအဖြဲ ႔ခ်ဳပ္က ဘယ္လိုမ်ဳိး ဒုကၡေပးခဲ့တယ္ ဆိုတာကိုေပါ့။ ဒါမွ မဟုတ္ ေနာက္တနည္းက။ သူကို ဖံုးနဲ႔ ပဲ စကားေၿပာလိုက္ပါဗ်ာ။ ခင္းဗ်ားက ဆဗင္နဲ႔ ေန႔လည္စာ စားေနတဲ့ ပံုၾကီး သတင္းစာ ေတြေပၚေရာက္လာမွာ မလိုလားဘူးမဟုတ္လား။

အဂၤလိပ္စာ မသင္ပါနဲ႔
အဂၤလိပ္လို ကြ်မ္းက်င္ တတ္ေၿမာက္ လာခဲ့ရင္ ခင္ဗ်ားအတြက္ ေတြ႔ဆံုးေမးၿမန္းပြဲ ေတြက ၿပႆနာ အၿဖစ္ေၿပာင္းလဲ လာႏုိင္တယ္ေလ။ အီတလီ နဲ႔ စပိန္ စကားပဲ ဖိေၿပာဗ်ာ။ ခင္ဗ်ား ၀ယ္မယ္ဆို ၀ယ္သင့္တာက မိမိကိုမိမိ အဂၤလိပ္ လိုသင္ၾကားၿခင္း စာအုပ္ပဲေလ။ ေတာ္ၾကာ ပြဲထြက္ထြက္ၿခင္း အဆိုးနဲ႔ၾကံဳ ခဲ့ရင္ ေၿပာႏုိင္ေအာင္ေပါ့ဗ်ာ။

ကိုယ္ေနာက္ကိုၿပန္ၾကည္႔ပါ
ေဘာလံုးအဖြဲ႔ ခ်ဳပ္ က သူတို႔ ကိုသူတုိ႔ တြင္းထဲက ကယ္ထုတ္ဖို႔ ခင္ဗ်ားကို ခန္႔လိုက္တာဗ်။ သူတို႔က အေကာင္းဆံုးဆိုတဲ့ နည္းၿပကို အၿမန္ဆံုး လိုခ်င္ေနတာဗ်။ ဒါကလဲ သူတုိ႔ကို လူေတြက အဆိုးေတြ ေၿပာၿခင္းက လြတ္ေၿမာက္ေအာင္လို႔ေပါ့ဗ်ာ။ သူတုိ႔က အလြန္စိတ္ညစ္ေနၾကရတယ္ေလ။ သူတို႔ ဆီကို ေရာက္လာမယ္ ၿပႆနာကို ခင္ဗ်ားနဲ႔ အစားထိုးလိုက္တာပဲ။ ခင္းဗ်ား ဟာ ေလာင္းေၾကးၾကီးၾကီး နဲ႔ ကစားၿခင္း ခံေနရတဲ့ ပြန္ တေကာင္ ဆိုတာ လက္ခံလိုက္ပါ။ ဖက္ေအ(အဖြဲ႔ခ်ဳပ္) ကေတာ့ ခင္ဗ်ားကို က်င္းထဲ က ဆြဲထုတ္ေပးမွာ မဟုတ္ဘူး။ သူတုိ႔ကိုေမးၾကည္႔ေလ။ ဖာရီရာ အလန္၊ ဥရီကာ ဂြ်န္ဆင္ ဒါမွမဟုတ္ မတ္ပဲလီအို တို႔ အေၾကာင္း သူတို႔ ကိုေမးၾကည္႔ လိုက္ပါ။ သူတုိ႔က ခင္းဗ်ားကို ခ်ိတ္ဆြဲၿပီး ေနလွန္းထားလိမ့္မယ္။

စားေသာက္ပြဲလုပ္ပါ
ၿဖစ္ႏုိင္ရင္ သတင္းေလာကသားေတြနဲ႔ အၿမန္ဆံုး ရင္းႏွီးကြ်မ္း၀င္မွဳ ရွိေအာင္လုပ္ပါ။ ဒါဆို ခင္ဗ်ား အေကာင္းဆံုး သတင္းေခါင္းစဥ္ေတြ ေရးဖို႔ အာမခံ ႏုိင္မလား ဆိုေတာ့။ အင္း မခံႏုိင္ဘူးဗ်။ ဒါကေတာ့ ခင္ဗ်ား ရဲ ႔ ပ်ားရည္ဆမ္းခရီး ၿပီးရင္ေတာ့ အနည္းအက်င္းေတာ့ လြတ္ေၿမာက္ႏုိင္တဲ့ အခြင့္အေရး ေလးရွိတာေပါ့ဗ်ာ။

ေအာက္ေၿခအဆင့္မွာပဲ ေနပါ
ဆန္ လိုရန္ဇို ကိုမသြားနဲ႔။ အိမ္မွာပဲ စားပါ။ ခင္ဗ်ားသြားခ်င္ရင္ အႏုပညာ ၿပတုိ္က္ ကိုသြားဗ်ာ။ ဒါေပမယ္ အဂၤလန္ ရွဳံးတဲ့ ေန႔ေတာ့ မသြားမိေစနဲ႔။ ခင္ဗ်ား ဟာ လူမသိသူမသိေလး ေနသြားရင္ေတာ့ရပါတယ္။ လန္ဒန္မွာေပါ့ဗ်ာ။

တခုခုေတာ့ၿပန္ေပးပါ
က်ဳပ္ စတီဗင္ မက္ကလာရင္ ကိုေၿပာဘူးတယ္ေလ။ အဂၤလိပ္ေဘာလံုးေလာက ကို အၿပံဳးေလးေတာ့ တပ္ထားခဲ့ေပးပါလို႔။ ကူညီတဲ့ အေနနဲ႔ေပါ့ဗ်ာ။ ေဘာလံုးေလာက က အရာရာ ေငြပဲေလ။ အကယ္ေရႊ ႔ ခင္ဗ်ား က အဖြဲ႔ တခုကို တခုခု ၿပန္ေပးႏုိင္ခဲ့ရင္ အဲဒီအဖြဲ႔ က ခင္ဗ်ား ကို ၂ ဆ ၿပန္လည္ ေပးမွာ မလြဲပါဘူးဗ်ာ။ ခင္ဗ်ား လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြ ထိေရာက္ခဲ့ရင္ေပါ့။

သတင္းစာ မဖတ္ပါနဲ႔
အဂၤလိပ္ ဂ်ာနယ္လစ္ ေတြက ခင္ဗ်ား ပုဂၢိဳလ္ ေရးရာေတြ ကို ဆြဲထုတ္ေရးသားၾကလိမ့္မယ္။ သတင္းစာေတြက ခင္ဗ်ားနဲ႔ ပတ္သတ္တဲ့ အေၾကာင္းေတြကိုေရးတဲ့ စာၾကည္႔တုိက္တခုု တည္ေဆာက္ၾကလိမ့္မယ္။ ေကာင္းတာေရာ၊ ဆိုးတာေရာ၊မခြဲၿခားဘူး။ ခင္ဗ်ားမေကာင္းတာ တခ်က္လုပ္မိလို႔ကေတာ့။ သူတုိ႔ ကညွာမွာ မဟုတ္ဘူးေနာ္။ အဂၤလန္သာ ယူရုိ၂၀၀၈ ကစားေနဆဲ ဆိုရင္၊ သတင္းစာ အယ္ဒီတာေတြ က ပံုၿပင္ေဟာင္းေလးေတြပဲ ဆက္ေရးေနမွာေလ။ သူတို႔က ေလွကို အတင္းေလွာ္ခ်င္တာ မဟုတ္ဘူးေလ။ ဘာဘဲေၿပာေၿပာ မက္ကလာရင္ ကို ေက်းဇူးတင္တယ္ဗ်ာ။ ခင္ဗ်ား အံ့ၾသထိန္႔လန္႔စရာ ၾကံဳရေတာ့မယ္ေလ။ ေဘာလံုးရာသီရ ဲ ႔ အစလည္း ၿဖစ္ေနၿပီေလ။

ကိုယ့္ကိုကိုယ္ ပိုင္ပါေစ
ခင္ဗ်ား မလုပ္ခ်င္တဲ့ဟာ ကို မလုပ္မိပါေစနဲ႔။ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္က ခိုင္းတာကို မလုပ္မိပါေစနဲ႔။ ခင္ဗ်ား ရဲ ႔ ဂုဏ္သတင္းေက်ာ္ေဇာ ခဲ႔ၿခင္းက ခင္ဗ်ား ဦးေဆာင္ႏုိင္တယ္ဆိုတာပဲေလ။ ခင္ဗ်ားနည္းလမ္း အတိုင္းသြားပါ။ သူတို႔ေတြ က အဖ်က္လုပ္ခဲ့ရင္ေတာင္။ ခင္ဗ်ား က ကိုယ့္အရည္အခ်င္းကိုယ္ အမွန္သိၿမင္ႏုိင္တာေပါ့ဗ်ာ။

က်ဆံုးဖို ၿပင္ဆင္ပါ
ခင္ဗ်ား က ဘာမွ မၿဖစ္သလို ဖံုးထားတယ္။ အဂၤလန္က အသံုးမက်ဘူးဗ်။ ဘာၿဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ အဂၤလန္ ေဘာလံုးသမားေတြ က အဆင့္ၿမင့္ အသင္းေတြကို ယွဥ္ကန္ လို႔ မရေသးလို႔ပဲ။

ေရွာင္း၊ မက္စ္

(စာၾကြင္း။ ။ အဂၤလန္ သတင္းစာ တခုမွ ဘာသာ ၿပန္ဆိုပါသည္။ ေဘာလံုးနဲ႔ ပတ္သက္လာလ်င္ သဲသဲမဲမဲ ၿဖစ္ၾကေသာ အဂၤလန္တြင္ အမ်ဳိးသားအသင္းကို ကိုင္တြယ္ရေသာ နည္းၿပ မ်ားအဖို႔ သတင္းစာ ဆရာမ်ားရဲ ႔ ထိုးႏွက္ ေရးသားမွဳ ေတြ က ပင္ စိတ္ဓါတ္ေရးရာ ကို က်ဆင္းေစပါသည္။ အလြန္ေတာ္ေသာ အဲရစ္ဆင္ ပင္ မခံႏုိင္ပါ။ အဂၤလန္ ေဘာလံုးအသင္း က်ရွဳံး ရၿခင္းသည္ အားကစား သတင္းေရး ဆရာမ်ား ရဲ ႔ လက္ခ်က္လဲပါသည္ဟုက်ေနာ္ၿမင္ပါသည္။ )

When you believe

(Whitney)
Many nights were prayed
with no proof anyone could hear
In our hearts a hopeful song
We barely understood
Now we are not afraid
Although we know there’s much to fear
We were moving mountains
Long before we ever knew we could

(Whitney)
There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
It’s hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe

(Mariah)
In this time of fear
When prayer so often proved in vain
Hope seemed like the summer birds
Too swiftly flown away
Yet now I’m standing here
With heart so full I can’t explain
Seeking faith and speaking words
I never thought I’d say

(Both)
There can be miracles when you believe
Though hope is frail
It’s hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe...

ေအာက္စ္ဖို ့လမ္းေပၚကၿပကြက္

Selfridges Shopping Centre ေရွ႔မွ ဒီဇုိင္း ၿပကြက္မ်ား၊

လန္ဒန္အိုင္းေပၚကၿမင္ကြင္း

သိမ္းၿမစ္နေဘးက လန္ဒန္ၿမင္ကြင္းေတြပါ။

ံ BSO-UK

ေလာေလာဆယ္ကပင္ က်င္းပခဲ့ၿပီးခဲ့တဲ့ ၿဗိတိန္ဗမာေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႔ ဖြဲ႔စည္းေၾကာင္း အခန္းအနားကို တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ အဖြဲ႔ရဲ ႔ ရည္ရႊယ္ခ်က္က ရွင္းရွင္းေလးပင္။ ၿဗိတိန္ကို ေရာက္လာေသာ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ားအေရးကို တက္စြမ္းသမွ် ကူညီးေရး။ အာဆီယံ ႏုိင္ငံမ်ား အေနၿဖင့္ ေက်ာင္းသား သမဂၢမ်ားရွိၿပီး ၿမန္မာႏုိင္ငံ အေနနဲ ႔ မရွိေသးတဲ့ အတြက္ ဖြဲ ႔စည္းရၿခင္းၿဖစ္သည္။

တကယ္ေတာ့ အဂၤလန္မွာ ဒီလိုအဖြဲ ႔ မ်ဳိးလိုအပ္ေနပါသည္။ ကရင္တုိင္း၇င္းသားမ်ားအဖြဲ႔ ၊ ကခ်င္တုိင္းရင္းသားမ်ားအဖြဲ ႔ ၊ ခရစ္ယာဥ္အဖြ ဲ႔ မ်ား ရွိၿပီး ၿဖစ္ပါသည္။ ယခုလို ၿဗိတိန္ ေရာက္ ၿမန္မာ ေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ အကူအညီေပး ႏုိင္ေရးအဖြဲ ႔ လိုအပ္သည္ ကေတာ့ အမွန္ပင္။

ၠဤအဖြဲ႔ အေနၿဖင့္ ေက်ာင္းသားမ်ား ဘဏ္စာရင္းဖြင့္ႏုိင္ရန္၊ ပညာေရးအတြက္ ေက်ာင္းေရႊးခ်ယ္ေရး၊ အိမ္ခန္းရွာေဖြေရး၊ ၿပႆနာမ်ားကို ယခုေက်ာင္းသားမ်ား အဖြဲ႔ မွ ၀ိုင္း၀န္းေၿဖရွင္းေပးမည္၊ ေနာက္ဆံုး အခက္အခဲ့ ရွိခဲ့ေသာ္ ေက်ာင္းသားအခ်င္းခ်င္း ကူညီ ႏုိင္မည္႔ အဖြဲ ႔ ၿဖစ္သည္။

လူငယ္ေက်ာင္းသားမ်ားၿဖင့္သာ ဖြဲ ႔စည္းထားေသာေၾကာင့္ ခ်က္ခ်င္းၾကီး အေကာင္းဆံုး ဆိုသည္ အရာ ကို လိုခ်င္လို႔ ေတာ့ မၿဖစ္ႏုိင္ပါ။ မလွမ္းတာထက္ ေၿခတလွမ္း လွမ္းလိုက္ၿခင္းက ခရီးတြင္လွေပသည္။

ဒီေနရာမွာ က်ေတာ္ တခုေၿပာခ်င္ပါသည္ ၈၈ ခုေနာက္ ပိုင္းမွ ေက်ာင္းသားၾကီးေတြ ၿဖစ္လာရေသာေၾကာင့္ အစိုးရ၏ မ်က္စိပိတ္ နားပိတ္ အၾကားအၿမင္ ပိတ္ ပညာေရး လက္ထက္တြင္ ၾကီးၿပင္းခဲ့ၾကရေလသည္။ ဆိုလိုတာက ေက်ာင္းသားေတြ ဟာ တဦးကိုတဦး ႏုတ္ဆက္ဖို႔၊ စကားလက္ဆံု က်ဖို႔ စတာေတြ မွာ အလြန္ပင္ ေႏွးေနတတ္ပါသည္။ ဒါေတာင္ ၿဗိတိန္က ေက်ာင္းေတြ က ယဥ္ေက်းမွဳ စနစ္ေတြ ေၾကာင့္ အလြန္ေတာ့ မဆိုး၀ါးသြားခဲ့ပါ။

ဤအဖြဲ ႔ ကို ဖြဲ ႔စည္းၿပီးေၾကာင္း ေၾကၿငာၿပီးေနာက္ ေမးခြန္းေတြ ေမးၿမန္းရန္ အခ်ိန္ အနည္းငယ္ေပးခဲ့ပါသည္။ လူတေယာက္က စ၍ Burmese ဆိုသည္႔ အသံုးအႏွဳန္းေၾကာင့္ အဖြဲ ႔ မ၀င္လိုသည္႔ လူ မ်ားရွိေနေၾကာင္း၊ ေၿပာင္းလဲ ႏုိင္မည္လားဟု ေမးလာပါသည္။ အဖြဲ ႔၀င္ေက်ာင္းသားေလးေတြကလဲ ၾကည္႔က်က္ေၿဖလိုက္ပါတယ္။ ဒါဟာ အဖြဲ ႔၀င္အားလံုး လက္ခံၿပီးၿဖစ္တယ္လို႔။

ေနာက္တေယာက္ကေတာ့..ဒီအဖြဲ ႔ကို၀င္ရင္ ၿမန္မာၿပည္က အစိုးရကို အဖြဲ႔၀င္စာရင္းေတြေပးမွာလားဟု ေမး၏။ မေပးပါဟု အဖြဲ ႔၀င္ေတြ ကေၿပာပါတယ္။

ဒီေနရာမွာ နည္းနည္းရွင္းၿပပါရေစ..အာဆီယံက အၿခားႏုိင္ငံ အေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ၿဗိတိန္ေရာက္ ေက်ာင္းသားအဖြဲ႔ အစည္းမ်ား ရွိၿပီး..ၿမန္မာ အေနနဲ ႔ မရွိေသးပါ။ ထိုသို႔ ဖြဲ ႔စည္းရန္ သက္ဆိုင္ႏုိင္ငံ၏ အစိုးရ လက္ခံမွရပါတယ္။ ဆိုေတာ့ကာ ဤအဖြဲ ႔ အေနနဲ ႔ အာဆီယံေက်ာင္းသားသမဂၢ ကို၀င္ေရာက္ခ်င္ရင္ စစ္အစိုးရ ရဲ ႔ လက္မွတ္လိုအပ္ေနပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔ ဒီအဖြဲ႔ ဟာ အစိုးရက ခ်ဳပ္ခ်ယ္ ကိုင္တြယ္ခံရမယ္ အဖြဲ ႔ မၿဖစ္ဖို႔ က ၁၀၀ % ေသခ်ာပါတယ္။ က်ေတာ္ရဲ ႔ စိတ္ဓါတ္မ်ဳိး ရွိတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြပါ။

အခ်ဳပ္အေနနဲ ႔ေၿပာရ ရင္ ၿဗိတိန္မွာ အဖြဲ ႔သစ္တဖြဲ ႔ ေပၚေပါက္လာ ပါၿပီ။ ၾကိဳဆိုပါရပါမည္။ လက္ရွိ က်ေတာ္ တို႔ ႏုိင္ငံမွာ အဖြဲ ႔ ေတြ ဖြဲ ႔ဖို႔ မဆိုနဲ ႔ လူ ၇ ေယာက္ေလာက္ပင္ ဖြဲ႔ဖို႔ ခက္ေနေသး၏ ။ အခုလို ႏုိင္ငံရပ္ၿခားတြင္ လာေရာက္ ၍ ဖြဲ ႔စည္းၿပလိုက္ တာက စစ္အစိုးရ ကို ခင္းဗ်ားတို႔ လက္ေအာက္မွာ မို႔ေပါ့ဗ်ာ၊ ေတြ႔လား က်ဳပ္တို႔ ဒါေတြ လုပ္ႏုိင္ပါတယ္ဗ်..ဟု ၿပလိုက္ေလၿပီ။

BSO- UK

The First Public Meeting

Burmese Student Organisation - UK

16th November 2007 (Friday)

7:00pm - 9:00pm

The Burmese Students Organisation shall be a non-profit Organisation representing all overseas Burmese Students independent of any party political organization.


What is BSO?
Who are we?
The role of Setup Committee!
Do BSO really need about our burmese community?
What are they planning?
What is all about?


Please find out more at the meeting and join with us at:


Date : 16th Nov 2007 (Friday)

Time : 7:00pm - 9:00pm

Venue : The Anatomy Lecture Theatre

Hodgkin Building

Guy's Campus

King's College

London

SE1 9RT

Nearest Station : London Bridge Tube Station

Wordpress : http://bscsc.wordpress.com

MyanmarMp3 : http://www.myanmarmp3.net/readnews.aspx?NewsID=200

Facebook : http://www.facebook.com/group.php?gid=2253104492

See attachment for pamphlet.


Setup Committee
Burmese Student Organisation
London, UK

ဦးေလးတင္ေအးထံေပးစာ

ဦးေလးေရ ေနေကာင္းပါရဲ ႔လား။ အၾကိမ္ၾကမ္ ေနာက္က်တတ္တဲ့ က်ေနာ္ပါ။ ဒီတခါလဲ ေနာက္က်ၿပန္ၿပီေနာ္။ က်ေနာ္ ဟာ ဦးေလး လက္ေအာက္မွာၾကီးၿပင္းလာေတာ့ ဦးေလး ရဲ ႔ အေတြးအေခၚ တခ်ဳိ႔ ပိုင္ဆိုင္ထားခဲ့တယ္။ ၾကိဳၿမင္တတ္တာ၊ ေခါင္းမာတာတို႔ေပါ့။ မွတ္မွတ္ရရ ဦးေလးဆီက ရခဲ့တဲ့ ေအာင္ၿမင္ၿခင္းရဲ ႔ လွဳုိ႔၀ွက္ခ်က္ စာအုပ္ေလးက က်ေနာ္ ဘ၀ ခရီးလမ္းေတြကို အေထာက္အကူ ေပးခဲ့တယ္ဗ်ာ။ ဦးေလးေရ က်ေနာ္ အရႊယ္လဲေရာက္လာေရာ ဦးေလးနဲ ႔ အေၾကာင္းအရာမ်ဳိးစံု ေၿပာဆိုေဆြးေႏြးေတာ့ ဦးေလးက မင္းမဆိုးဘူးကြ လို႔ ေၿပာခဲ့တယ္။ လူဆိုတာ တေန႔ေသရမွာပဲကြ မေသခင္ေတာ့ တရားမ်ားမ်ားထိုင္ရမယ္ကြ လို႔ ဦးေလးေၿပာခဲ့တယ္။ တကိုယ္ေတာ္တည္း ေနတဲ့ ဦးေလး ကို အသက္အရႊယ္ေလးေရာက္လာရင္ အိမ္မွာပဲ ေနဖို႔ အေမ႔ ကိုမွာထားပါတယ္။ က်ေနာ္ အလည္ၿပန္လာရင္ ဦးေလးနဲ ႔ စကားေတြ ေၿပာမယ္လို႔ စိတ္ကူးၿပီးသားပါ။ အသက္ ၆၇ ႏွစ္ ရွိၿပီေနာ္။ က်န္းမာေရးဂရုစိုက္ပါအံုးလို႔ က်ေနာ္ ဦးေလးကို မမွာခ်င္ပါဘူး။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ဦးေလး က လမ္းအလြန္ေလွ်ာက္တဲ့သူေလ။ မန္းေလးအိမ္ကိုေရာက္ရင္ ဦးေလးက စက္ဘီးပဲစီးတယ္ေနာ္။ က်န္းမားေရးနဲ ႔ ညီညႊတ္ေအာင္တဲ့။ အေပးအကမ္း သိပ္မရက္ေရာတဲ့ ဦးေလး အလွဴအတန္းေလး လုပ္တယ္ၾကားေတာ့ သာဓုေခၚမိတာ တူေလးပါ။ ဦးေလးဆံုးၿပီလို႔ ညီမေလးကေၿပာေတာ့။ က်ေနာ္ဘက္က အသံတိတ္သြားလိုက္တာ အေတာ္ၾကာသြားလို႔ ညီမေလးက ကိုကို ဘာၿဖစ္သြားလဲမသိဘူးလို႔ အိမ္သားေတြကိုလွမ္းေၿပာတယ္။ တကယ္ေတာ့ က်ေနာ္မငိုပါဘူး။ ေယာက်ာၤဆိုတာ ဘယ္ေတာ့မွ မငိုရဘူးတဲ့ ဦးေလးေၿပာခဲ့တယ္ေလ။ တကယ္ေတာ့ က်ေတာ္ စကားဆက္ေၿပာလို႔မရခဲ့လို႔ တမိနစ္ေလာက္ၿငိမ္သြားတာပါ။ ဖံုးဆက္ေၿပာရင္ က်ေတာ္ အသံေတြ ကိုၾကားၿပီး ကိုကို ငိုေနတယ္လို႔ ေၿပာလိုက္ရင္ ဦးေလးၾကားမွာ စိုးလို႔ပါဗ်ာ။ က်ေနာ္ ဦးေလး က မင္းေယာက်ာၤ မဟုတ္ဘူးလား လို႔ေၿပာမွာ မလိုလားဘူး။ ဦးေလး က လြန္ခဲ့တဲ့ တႏွစ္ေလာက္ကတည္းက ၾကိဳတင္ၿပင္ဆင္ခဲ့တယ္ဆို။ တရားေတြ အေတာ္ မွတ္ခဲ့တယ္တဲ့ ညီမေလးကေၿပာတယ္။ တကယ္ေတာ့ ဦးေလးက က်ေတာ္တို႔ ထက္သာလြန္တဲ့ ေနရာေရာက္ သြားတာပါ။ ဦးေလး က အေမ၊ အေဒၚေလးနဲ ႔ ညီမေလး တို႔ကိုက်ေတာ့ အလြန္ေမြးပ်ံ ႔တဲ့ ရနံ ႔ လက္ေဆာင္ေတြ ေပးခဲ့ၿပီး က်ေတာ့ ကိုေတာ့ ဘာလက္ေဆာင္မွ မေပးဘူးေနာ္။ က်ေနာ္ ေနာက္တာပါဗ်ာ ဦးေလးရ ဲ႔ စကားေတြက က်ေနာ္ အတြက္ လက္ေဆာင္ေတြပဲေပါ့။ က်ေတာ္ အခ်ိန္သိပ္မရွိေတာ့ဘူး ဦးေလးေရ။ ဦးေလးနဲ ႔ က်ေတာ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေသာ ရပ္၀န္း တခုမွာ လမ္းေတြ ေလွ်ာက္ရင္း စကားေတြေၿပာ အံုးမွာပါဗ်။

တူေတာ္ေမာင္

The Lady Of Burma

The Lady Of Burma

The Lady Of Burma

by Richard Shannon
with Liana Mau Tan Gould as Aung San Sui Kyi

Fundraising Evening at the Theatre in Aid of Prospect Burma

15th November 2007

Event: "The Lady of Burma": a play of Daw Aung San Suu Kyi's life story

Location: The Riverside Studios, Hammersmith, London

Date: Thursday 15th November 2007

Time: 8pm to 9.15pm

Number of available tickets: 150

Price of tickets: £15 (£10 goes to the theatre to pay for the performance; £5 goes to Prospect Burma)

Facebook: http://www.facebook.com/event.php?eid=5570114033

Charity: Prospect Burma (www.prospectburma.org), an educational charity that helps Burmese refugee children at two refugee schools in India and Thailand, and Burmese refugee students studying around the world. The charity was set up with the prize money from Daw Suu Kyi's Nobel Peace Prize.

Description: In aid of Prospect Burma, a special production of "The Lady of Burma" about the Burmese leader, Aung San Suu Kyi, will be staged for one night at the Riverside Studios in Hammersmith, London. A portion of each ticket price will go to fund Prospect Burma's programme of refugee camp schools, training workshops and student scholarships. More information on Prospect Burma and its efforts to educate and train young Burmese refugee children and students, please go to the website: www.prospectburma.org

Youth Talk Programme in London

Youth Talk Programme

12-10-2007 (Friday)

5:30pm to 11pm

Parliament Square

We get together once a week for campaigns, discussions and other activities that address the issues on our minds. Youth Talk is tons of fun. It really helps to be around other youth who understand our families, friends and all people of Burma. Zoya Phan, the first new generation (Karenni Girl) who met Prime Minister Gordon Brown on 6th october 2007, is going to share her experiences in this lovely event.

London marching day for Burma

Polices were protecting for Protesters in Human Right Country
Japanese girl aslo supporting us
International monks
Banners and flags saying that release of Aung San Suu Kyi
Rally in Trafalgar square

People wearing red headbands show solidarity with the monks

Burmese Students & Big Ben

'This is the beginning of the end of military rule.It is not the final battle,but the first step in the final battle''

London March for Burma

London March for BURMA

Global Day of Action

Saturday 6th October 2007

Join us for a march and rally in solidarity with the monks and peaceful demonstrators in Burma and demand international action.

Assemble at Tate Britain, SW1P 4RG at 11:00 am (Nearest tube Pimlico)

Events:

• March at 11:30 to Westminster Bridge
• Prayers led by Venerable U Uttara at the Westminster Bridge and throwing flowers to the river as a tribute to those who passed away due to recent atrocities in Burma
• March towards Downing Street
• March towards Trafalgar Square and be given speech by MPs and peace-loving leaders

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Organisations supporting this march include: Amnesty International, Avaaz, British Muslim Forum, Burma Campaign UK, BDMA UK, Christian Solidarity Worldwide, Crescent Network UK, Federation of Student Islamic Societies, GMB, GNNSJ UK, Hindu Council UK, Human Rights Watch, Muslim Council of Britain, NUS, Prospect, Sikh Aid, Sufi Muslim Council, 'Support the Monks in Burma' (Facebook), TUC, United Nations Association of the UK, Unison, Unite the Union, Waging Peace.

WIMBLEDON 2007

Just for Laugh

တကယ့္ေပ်ာ္ရႊင္မွု

အဂၤလိပ္တစ္ေယာက္၊ ၿပင္သစ္တစ္ေယာက္ႏွင့္ ရုရွလူမ်ဳိးတစ္ေယာက္ တို႔သည္ ေပ်ာ္ရႊင္မွုဆိုသည္ကို ေၿပာဆိုေဆြးေႏြးေနၾကသည္။
ပထမဦးဆံုး အဂၤလိပ္လူမ်ဳိးက ေပ်ာ္ရႊင္မွုဆိုသည္ကို သူ႔အၿမင္အား တင္ၿပသည္။
‘တစ္ေနကုန္အလုပ္ပင္ပန္းၿပီး ၿပန္လာတဲ့ အခါ အိမ္ခန္းထဲက မီးလင္းဖိုေဘးမွာ ေၿခပစ္လက္ပစ္ ထိုင္ခ်လိုက္ရတာ တကယ္ေပ်ာ္ရႊင္ၾကည္ႏူးစရာ ေကာင္းတယ္ဗ်ာ ’
ထိုအခါ ၿပင္သစ္လူမ်ဳိးက
‘ခင္ဗ်ားတို႔ အဂၤလိပ္ေတြ ေၿပာသလို မဟုတ္ပါဘူးဗ်ာ၊ တကယ္ေပ်ာ္ရႊင္မွုဆိုတာ ကိစၥတစ္ခုနဲ႔ ခရီးသြားရင္း သိပ္ကိုေခ်ာတဲ့ လွပတဲ့ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္နဲ႔ ေတြ႔ၿပီး သူက ခင္ဗ်ားကို လမ္းတေလွ်ာက္လံုး စိတ္ေပ်ာ္ရႊင္ ၾကည္ႏူးေအာင္လုပ္ေပးမယ္ဗ်ာ၊ ၿပီးေတာ့ သူနဲ႔လမ္းခြဲၾကတဲ့ အခါ ေက်ေက်နပ္နပ္နဲ႔ လမ္းခြဲလိုက္ၾကတယ္ဗ်ာ၊ အဲဒါမွ တကယ့္ ေပ်ာ္ရႊင္မွုဗ်’
ထို႔ေနာက္ ရုရွားလူမ်ဳိးက သူ၏ ေပ်ာ္ရႊင္မွုကို အဓိပၸါယ္ ဖြင့္လိုက္ေလသည္။
‘တကယ္ေပ်ာ္ရႊင္မွုဆိုတာ ဒီလိုဗ်၊ ခင္ဗ်ား အိပ္ေကာင္းေနတုန္း အခ်ိန္ မနက္ေလးနာရီေလာက္မွာ လွ်ဳိ ႔၀ွက္ရဲေတြက အခန္းတံခါးကို လာေခါက္ၿပီး ဘိုင္တင္ႏုိဗစ္၊ ခင္ဗ်ားကို ကြ်န္ေတာ္ဖမ္းလိုက္ၿပီလို႔ ေၿပာတဲ့အခါ ခင္ဗ်ားက ၀မ္းနည္းပါတယ္၊ ဘိုင္တင္ႏုိဗစ္ ဆိုတာ ဟိုဘက္ အခန္းကပါလို႔ ေၿပာလိုက္ရတာမွ တကယ့္ေပ်ာ္ရႊင္မွုဗ်’

..........................xxxxxxxxxxx...............................
ငါလည္း ေရတပ္ကပဲ

့့့့
ကြ်န္ေတာ္ႏွင့္ သူငယ္ခ်င္းတေယာက္တို႔သည္ ေရတပ္မွ ထြက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ တကၠသိုလ္တစ္ခုတြင္ တက္ေရာက္ပညာသင္ၾကားလ်က္ရွိသည္။ သို႔ႏွင့္ စာေမးပြဲေၿဖဆိုသည့္ အခ်ိန္ ေရာက္ရွိလာရာ ေရတပ္ မေတာ္ တြင္ အမွုထမ္းခဲ့စဥ္က ေလ့လာခဲ့ရေသာ အခ်က္ၿပဆက္သြယ္ေရးနည္းၿဖင့္ စာေမးပြဲ ေၿဖဆိုရာ၌ တစ္ေယာက္ႏွင့္တစ္ေယာက္ မေၿဖႏုိင္ေသာ ေမးခြန္းနံပါတ္ကို ခဲ့တံႏွင့္ေခါက္၍ ေမးကာ တစ္ေယာက္က ခဲတံႏွင့္ ေခါက္၍ အေၿဖကိုေၿပာၿပသည္။ ဤနည္းၿဖင့္ စာေမးပြဲေၿဖေနၾကရာ အခ်ိန္ကုန္ခါနီး၌ စာေမးပြဲ အခန္းေစာင့္ ဆရာက သူ႔ခဲတံႏွင့္ စားပြဲကို ေခါက္၍ ေၿပာလိုက္သည္မွာ
‘ငါလဲ ေရတပ္ကထြက္လာတဲ့လူပဲ၊ မင္းတို႔ႏွစ္ေယာက္ စလံုး စာေမးပြဲက်ၿပီသာ မွတ္ေပေတာ့’ ဟူသတည္း။

..........................xxxxxxxxxxx...............................

သူတို႔ဥာဏ္ရည္မ်ား
အဲဘတ္စ္အိုင္းစတိုင္း သည္ ေကာင္းကင္ဘံုသို႔ ေရာက္ရွိ သြားေလရာ အၿခားလူေလး ေယာက္နဲ႔အတူ ေနရန္ အခန္း တခန္းရ ရွိေလသည္။ သို႔ႏွင့္ ထိုလူ ၄ ေယာက္ကို အိုင္စတိုင္းက သူ႕ကိုသူမိတ္ ဆက္ေလ သည္။
ထိုအခါ ပထမလူက ေၿပာေလ သည္။
“ေတြ႔ရတာ ၀မ္းသာပါတယ္၊ ကြ်န္ေတာ္ဥာဏ္ရည္ တစ္ရာ့ရွစ္ဆယ္ ေလာက္ ရွိပါတယ္”
“ဟာ ေကာင္းတာေပါ့၊ ဒါဆိုရင္ ခင္ဗ်ားနဲ႔ကြ်န္ေတာ္ ကြင္တန္ ရူပေဗဒ သေဘာတရားေတြ ေဆြးေႏြး လို႔ရတာေပါ့”
“ကြ်န္ေတာ္ က ဥာဏ္ရည္ တစ္ရာ့ငါးဆယ္ ကိုးေတာ့ ရွိပါတယ္”
“ဟုတ္လား၊ ဒီလိုဆို ခင္ဗ်ားနဲ႔ ကြ်န္ေတာ္ ေနာက္ဆံုး သခ်ာၤ အယူအဆ ေတြ ေဆြးေႏြးၾက မယ္”
တတိယ လူကလဲ ေၿပာၿပသည္။
“ ကြ်န္ေတာ္ ကေတာ့ ဥာဏ္ရည္ တစ္ရာ႔သံုးဆယ္ ႏွစ္ပဲ ရွိတယ္”
“ ေကာင္းပါတယ္၊ အႏုပညာ သေဘာတရားေတြ ခင္းဗ်ား နဲ႔ ေၿပာ ဆိုႏုိင္ တာေပါ့”
ထိုအုပ္စုထဲမွ ေနာက္ဆံုးလူ ကေၿပာေလ သည္။
“ ခင္းဗ်ားနဲ႔ ေတြ႔ရတာ ဂုဏ္ယူပါတယ္ဗ်ာ၊ ကြ်န္ေတာ္ ကေတာ့ ဥာဏ္ရည္ ရွစ္ဆယ့္ငါး ပဲရွိတယ္ဗ်”
“သိပ္ဟုတ္ၿပီ ဗ်ဳိ ႔” ဆိုကာ အိုင္စတိုင္းက ထိုလူအား လက္ဆြဲ ႏွုတ္ဆက္ လိုက္ၿပီး ေၿပာေလသည္။
“ကြ်န္ေတာ္ ကိုေၿပာၿပ စမ္းပါ၊ ဘဏ္အတိုးႏွုန္းေတြ ဘယ္မွာ ပိုရသလဲ ဆိုတာကို။”

..........................xxxxxxxxxxx...............................

ိိိိိ ကံေကာင္းတဲ့ နံပါတ္ ၅

ဖရန္႔ဆိုသူက နံပါတ္ ၅ သည္ သူ႔အတြက္ ကံေကာင္း သည့္ ဂဏာန္းဟု ယံုၾကည္ထားေလသည္။ ေမလ ၅ ရက္ေန႔ တြင္ သူ႔ကို ေမြးၿပီး သားသမီး မ်ားမွာ လဲ ၅ ေယာက္ ရွိသည္။ သူ႔၏ ေနရပ္လိပ္စာ မွာလဲ ၅၅ လမ္း၊ အေရွ ႔ပိုင္း၊ အိမ္နံပါတ္ ၅၅၅ ၿဖစ္ေလသည္။ သူ၏ ၅၅ ႏွစ္ေၿမာက္ ေမြးေန႔ တြင္ ၿမင္းၿပိဳင္ပြဲ သို႔ ေရာက္ ရွိသြား ရာ ပြဲစဥ္ ၅ တြင္ ၿပိဳင္မည္႔ ၿမင္းတစ္ေကာင္ ၏ အမည္မွာ “ပဥၥမ” ဟု ေတြ႔ရသၿဖင့္ ၿပိဳင္ပြဲ မစမွီ ၅ မိနစ္ အလို တြင္ နံပါတ္ ၅ တံခါးေပါက္ သို႔သြား ၍ “ပဥၥမ” အမည္ရွိၿမင္းကို ေဒၚလာ ငါးေထာင္ ပံုေလာင္း လိုက္ေလ သည္။
ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ၿမင္းမ်ား ပန္း၀င္လာၾကရာ “ပဥၥမ” ၿမင္းမွာ နံပါတ္ ၅ ေနရာမွ ပန္း၀င္ သြားေလသည္။

..........................xxxxxxxxxxxxx..........................

China Town

“ဗ်ဳိ ႔...ဆရာၾကီး တရုတ္မေလး ကို ေငးေနတာ လားဗ်” လို႔ ကြ်န္ေတာ္ ေမးဖို႔ အခ်ိန္ မရ လိုက္ ပါ။ စီေဘာက္စ္ မွာ ႏုိင္းႏုိင္းစေန က တရုတ္တန္း က ပံုေလး ေတြ ရွိရင္ တင္ေပး ဖို႔ ေၿပာဖူး ပါတယ္။ ဒါနဲ႔ ဓါတ္ပံု ပဲ သဲသဲ မဲမဲ ရုိက္ေတာ့ အာရုံ က ရွုေထာင့္ ထဲပဲ ေရာက္ေန႔ခဲ့ ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ေန႔တိုင္း နီးပါး တရုတ္တန္း ကို ေရာက္ၿဖစ္ ပါ တယ္။ ကိုယ္တိုင္ ခ်က္ရတာ ပ်င္းတဲ့ ကြ်န္ေတာ့္ အတြက္ တရုတ္တန္း က မရွိမၿဖစ္ မိုး ၿဖစ္လာ ပါေတာ့ တယ္။ ဒီပံုရုိက္ တဲ့ ေန႔က မိုးအံု႔ ေနခဲ့ ပါတယ္။ (See Woo) ဆိုတဲ့ ဆိုင္က ေတာ့ တရုတ္တန္း မွာ ေရာင္းရ ဆံုး ကုန္စံု ဆိုင္ေလး ပါ။ အာရွသား ေတြ အတြက္ အလြန္ အေရးပါတဲ့ ကုုန္စံု ဆိုင္ ေလးဆိုလည္း မမွား ပါ။ မေလး၊ထိုင္း၊ တရုတ္၊ ကိုးရီးယား၊ ဂ်ပန္ စတဲ့ လူမ်ဳိး ေတြ အမ်ားဆံုး လာေရာက္ ၀ယ္ယူ ၾကပါတယ္။ တရုတ္စားေသာက္ ဆိုင္ တဆိုင္ ကို ၀င္ၾကည္႔ လိုက္ မယ္ဆို ရင္ အၿဖဴ၊ အမဲ၊ အ၀ါ အသားေရာင္ စံု က ႏွစ္ၿခိဳက္ စြာ စားေသာက္ ေနတာ ကို ေတြ႔ ရပါမယ္။ ဒီကေန႔ တရုတ္အိတ္ဆြဲ ( Chinese Takeaway) ဟာ ကမၻာ မွာ လူၾကိဳက္ အမ်ား ဆံုး အစားအစာ ၿဖစ္ေနပါၿပီ....ခင္ဗ်ာ။

Art Country

အႏုပညာ နဲ႔ ပတ္သက္လွ်င္ၾကံၾကံ ဖန္ဖန္ ေတြးေခၚ လုပ္ေဆာင္ တတ္ေသာ အဂၤလန္သည္ လုပ္ခ် လိုက္ၿပန္ပါ ၿပီ။ ၿမိဳ႔ လယ္ေခါင္ အေဆာက္အဦး အၿမင့္ မ်ားေပၚတြင္ ရုပ္တု ေတြ ေထာင္ ထားသည္ မွာ သိပ္မၾကာေသးပါ။ အႏုပညာ သက္သက္ ဖန္တီးထား ၿခင္းသာ ၿဖစ္သည္ ဟု ဆိုပါသည္။ ဓါတ္ပံု ေတြမွာ ေသခ်ာ ၾကည့္ပါ အေဆာက္အဦး ေပၚမွာ လူရုပ္တု ေတြ ေတြ႔ၿမင္ရပါ မည္။ လမ္းေပၚက ရုပ္တု ေတြ ကေတာ့ လူေတြ ကိုယ္တိုင္ သရုပ္ေဆာင္ထား ၿခင္းသာၿဖစ္ပါတယ္။ ခ်ားရဟတ္ (London Eye) ေပၚက ေတာ့ ကေန႔ ရုပ္ရွင္ရုံတင္ ထားေသာ Fantastic Four: Rise of the Sliver surfer ဇတ္ကားမွ Silver Surfer ၿဖစ္ပါတယ္။ အေလးခ်ိန္(၂)တန္ ရွိေသာ ထိုအရုပ္ကို PVC ကုပၼဏီ ၿပဳလုပ္ထားၿပီး (၆) ရက္ၾကာ ေအာင္ တပ္ဆင္ခဲ့ ရပါတယ္။ ဒါဟာ ပထမဆံုး အၾကိမ္ လန္ဒန္အိုင္း ေပၚ ခ်ိတ္ဆြဲ ၿပသခြင့္ ရၿခင္းလဲ ၿဖစ္ပါတယ္..ခင္ဗ်ာ။